La mayoría de salvadoreños erróneamente tomamos un apodo colectivo y lo utilizamos como gentilicio; el problema con nuestra gente es que no tenemos educación y parecemos mas ganado encaminado.
Porque identificarnos con un rumiante peruano cuyas mejores características son: excelente animal de carga, escupir y ser metido.
Existen una gran cantidad de definiciones formales para la palabra guanaco, transcribiré algunas y otras las dejare en hipervínculo porque es innecesario colocarlas:
Definiciones Informales para el significado guanaco:
1. Síntesis: Los peruanos en EEUU nos consideraban trabajadores, ellos nos colocaron el sobrenombre.
(Hipótesis sin base real)
2. Síntesis: Curiosos y trabajadores que no reniegan, por una colonia de chilenos dueños de haciendas, alojados en el país en la época cafetalera.
(Hipótesis sin base real)
(Hipótesis sin base real)
3. Síntesis: Animal de carga, el guanaco es un animal al cual puede hasta quebrársele las patas y jamás se queja en Perú, Chile, Bolivia y Paraguay lo tienen por una bestia de carga eficiente pero tonta.
(Palabra figurada para los habitantes de esta región)
(Palabra figurada para los habitantes de esta región)
4. Síntesis: Apodo peyorativo, una manera de insultar a nuestros hermanos de distinta nacionalidad es llamarlos con apodos insultantes y guanaco respectivamente es el nuestro.
Catrachos (Cachar, robar)
Chapines (De chapina, chancleta o caite)
Nicas (De Basinica)
Gringo (Persona con idioma incomprensible, Yankee)
Catrachos (Cachar, robar)
Chapines (De chapina, chancleta o caite)
Nicas (De Basinica)
Gringo (Persona con idioma incomprensible, Yankee)
Definiciones Formales para el significado guanaco:
6. Síntesis: Tonto
Enlace
“Diccionario Enciclopédico Practico Color”, Editorial Norma, Edición 1998, Pág. 734
7. Síntesis: Roque Dalton:
- "Los Guanacos Hijos de la Gran Puta"
(Poema Amor, Roque Dalton Escritor Salvadoreño)
Uso de Guanaco por Orgullo o Ignorancia:
a. Fiebre Amarilla con su:
"Yo soy guanaco si señor
Saladoreño de corazón.... etc."
c. Camisas y todo tipo de souvenir
“Guanaco de Corazon”
“100% Guanaco”
Porque este no es un tema altamente discutido, es sencillo de explicar: “Educación”, “Clase Social” y “Nivel Cultural”.
“Guanaco de Corazon”
“100% Guanaco”
Porque este no es un tema altamente discutido, es sencillo de explicar: “Educación”, “Clase Social” y “Nivel Cultural”.
Veámoslo de esta manera la sociedad margina y evita a todo costo el permitir se homogenice la clase social y necesita que siempre exista el seguidor y seguido. Que tiene que ver esto en el tema, dejar que las personas con categoría ignorante, analfabeta o sin cultura, adopten ciertos patrones como ciertos, esta permitido, en nuestro caso, entre menor sea el nivel cultural mas aceptaremos la palabra Guanaco como gentilicio (No como apodo sino como sinónimo de Salvadoreño) por lo tanto es una manera de marginalidad social aceptable y real.
Porque estoy en contra de llamarme guanaco “Es un peyorativo impuesto, como sociedad nunca lo elegimos” y por consecuencia al no conocer la raíz no somos capaces de defendernos, cuando se utiliza, en la mayoría de los casos, como insulto.
Con respecto a la clase social siempre he considerado insultante por parte de un periódico nacional adoptar el diminutivo, indigno para una revista infantil y utilizar la figura de un Cusuco para tratar de cubrir el origen animal, es algo así como llamar a las futuras generaciones “Guanaquin o Tontín”, mucho mas si viene de un medio de comunicación masivo, en el cual laboran y colaboran distinguidos profesionales letrados.
Como Despedida:
Te incito como lector a investigar por tu propia cuenta para aceptarte o no como Guanaco, en este resumen he tratado de recopilar ideas a lo largo de internet y sintetizar los contenidos para dar fundamento a mi encabezado, agrego parte de los enlaces activos que utilice en los cuales profundizan y debaten el tema.
Enlace 1-Enlace 2-Enlace 3
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada